电影《阿凡达：水之道》全球第二周末蝉联票房冠军，上映12天全台累积3亿2000万，全球票房来到将近9亿美元！导演詹姆斯卡麦隆与众星分享表演捕捉的最新幕后花絮公布，带领观众一窥虚拟片场的先进技术。

詹姆斯卡麦隆是《阿凡达》编剧兼导演。（图／迪士尼）

《阿凡达：水之道》在台第二周末票房持续鼎盛蝉联冠军，截至25日全台累积3亿2000万；美国上周耶诞长周末票房冠军地位也屹立不摇，初估总收入达到两亿五千万；在全球各地非美国票房破六亿美元，全球总票房来到将近九亿美元。

在最新幕后花絮中，詹姆斯卡麦隆与众星分享对于前所未有“表演捕捉”经验的赞叹，卡麦隆先说以表演捕捉拍摄CG电脑合成角色，是为了达成表演的整体性，肢体、情感、表情、眼神等所有细节无一遗漏，确保演员也能透过这种呈现方式继续创造情感、造就当下。山姆沃辛顿说自己的角色苏杰克成为纳美人后的所有动作全都做过；饰演大反派柯迈尔的史蒂芬朗也说一切都能被捕捉，包括微妙之处与动作细节，小到连抽搐都不会漏掉。

柔伊莎达娜称赞当初一看到奈蒂莉的模样，蓝色外貌就美到令她醉心不已；雪歌妮薇佛感谢这项技术让她得以回归14岁的自己饰演绮莉一角；经历丰富的凯特温丝蕾则说自己绿幕蓝幕都演过，却是头一遭在没有背景布的虚拟片场演出。青少年主角们也对制片强蓝道胸有成竹的先进科技啧啧称奇，饰演苏里家长子奈特言的杰米弗拉特斯说每天一上戏就要穿上像布满乒乓球的表演捕捉衣。

《阿凡达：水之道》全球票房来到将近9亿美元。（图／迪士尼）

饰演次子娄克的布瑞塔道尔顿则赞叹那些小摄影机能够以放射光线传送，据实形塑他们的动作；饰演礁民酋长之女喜芮亚的贝里巴斯接著说明头上除了脸部绑定道具，还有直接对著脸的摄影机，这项“表情捕捉”的先进技术，造就强蓝道口中“更高度传真的表演”。詹姆斯卡麦隆最后以他最在乎的演员表演作结，注意力集中在他们身上，就是身为导演的他所认知拍摄电影的唯一方法。