我所(ATA Law Corporation) 在2022年9月26日已经搬入到新地址办公，我所新地址在Richmond Centre 对面，Keltic Place 办公楼，天铁站终点旁边，电话和电邮不变请注意我们的新地址.

大楼停车场 LEVEL 1, 2 两层均为VISITOR停车区，请从 COOK Road 停车场入口进入。公共访客停车区停车后，请直接到11楼1130房间扫码登记车牌，可获2小时免费停车

ATA Law Cororation

Keltic Place

1130-6388 No. 3 Road

Richmond, BC V6Y 0L4

T:604-285-5850

FAX: 604-285-5851

atalaw.ca

zhuochen.ca

请电话 604-285-5850 Terry 询问我所业务并预约律师咨询时间。中文网址 www.zhuochen.ca

微信号: atalaw 微信二维码：

陈卓律师事务所(ATA Law Corporation) 位于不列颠哥伦比亚省列治文，近年来发展迅速，以向全球客户提供高质量且具有成本效益的英语、普通话和粤语法律服务和咨询而闻名。作为一家声誉卓著的精品律师事务所，我们非常自豪地为我们的社区及其他地区服务超过十年之久。我们的目标是为我们的客户面临的法律挑战提供创造性且实用的解决方案。我们的律师的主要执业范围有如下领域：

-家庭法

-遗嘱遗产法

-不动产交易

-移民法

当您的家庭关系已经破裂而又无法挽回时，我们可以帮助您解决家庭法纠纷。

家庭法诉讼：

财产分割
监护和养育安排
子女抚养费
配偶赡养费
监护权申请

当您与另一方已经分居一年并基本达成分居协议时，我们可以帮助您快速获得离婚令。

无争议离婚：

分居协议
桌面离婚令

我们还可以帮助您提前进行家庭财务规划，以防止未来发生不必要的纠纷。

家庭法规划：

-就婚前协议、婚姻协议和同居协议提供咨询和起草服务

-就保护个人资产提供建议，包括但不限于来自父母或家庭信托的礼物或遗产，并准备相关法律文书以实现这个目的

地产交易 请电话 604-285-5850 联系我所地产过户经理 Terry Liu 沟通

我们可以帮助您购买、出售和抵押位于不列颠哥伦比亚省的不动产，无论是私人住宅还是商业办公室。

住宅买卖
商业地产买卖
抵押贷款/再融资
私人借贷
家庭和遗产事务附带的房地产转让
就与房地产交易相关的非CRA税务问题提供咨询并代表您与政府协商或者诉讼（包括房地产转让税、BC省投机和空置税以及温哥华空置税）

遗嘱和遗产

我们可以帮助您设立遗嘱和/或信托，并使用各种遗产规划工具来保全您的财富，并确保其以平稳且节税的方式传递给您的受益人。

遗产规划：

就遗嘱和部分信托提供咨询和起草
持久授权书
代理协议

遗产管理：

遗嘱认证申请（如果您有遗嘱）
遗产管理人申请（如果您没有遗嘱）
将资产转移给执行人/管理人
将资产分配给受益人

移民法：

- 移民申请

- 移民上诉

- 司法审查

其他：

合同纠纷
租客纠纷
其他民事纠纷

陈卓律师，UBC法学博士，英语和国语服务

陈卓律师是ATA律师事务所的创始人兼首席律师。她毕业于不列颠哥伦比亚大学法学院，在2013年成为卑诗省执业律师后便服务于大温地区至今。陈律师善于解决问题，能够从法律、文化和务实的角度出发处理客户复杂的个人事务。陈律师尤其擅长跨文化沟通，善于与不同背景的客户建立联系与沟通。她的客户从各行各业的普通民众到福布斯排行榜上的名人，来自世界各地，包括中国大陆、香港、台湾、菲律宾、日本、印度、南非、美国，澳大利亚等。

陈律师的执业重点是个人事务，包括家庭法、遗嘱和遗产以及房地产交易，也包括就与房地产交易相关的非国税局的税务问题提供咨询，这使她能够就需要多方面法律专业知识的复杂事务提供全面而准确的建议。尽管陈律师在法庭内外都是一位积极的辩护人，但她总是尽力超越法律层面，寻找切实可行的解决方案。在将法律问题提交法庭之前，她会花几个小时与客户一起审查和分析案件可能的结果，这使他们能够自己做出最为明智的决定。

在进入法学院之前，安妮曾在温哥华市中心的一家国际移民咨询公司和一家上市制药公司工作。她还拥有英语语言文学（荣誉）学士学位和跨文化传播硕士学位。来加拿大之前，她曾在北京海淀区学院路的一所知名大学担任讲师。在北京，她也做过翻译， NBA 超级巨星的英语私教，高教社电视节目撰稿等工作。

安妮做过的最具挑战性但也是最自豪的事情就是在她按时完成法学院学业的同时，在法学院学习期间孕育并生下孩子。

语言：安妮能说流利的普通话和英语，会简单的德语会话。

实战经验亮点

-代表客户在不列颠哥伦比亚省最高法院进行家庭法诉讼，协同其他律师出庭并获得对客户完全有利的判决

- 代表客户向法院申请成为涉及未成年子女受益人的价值超过4,500,000加元的无遗嘱遗产的管理人，并协助客户处理所有相关遗产事务

- 代表客户处理单笔价值约 15,000,000.00 加元的抵押住宅房地产交易

- 为高净值客户提供建议并起草遗嘱和信托文书，指定皇家银行信托作为信托人

- 代表客户参与家庭法诉讼并协商公平解决方案，使客户在诉讼开始后 7 个月内获得财产权益和一次性配偶赡养费（总价值近 5,000,000.00 加元）

教育

不列颠哥伦比亚大学，法学博士2012 年
大连外国语大学, 文学硕士 2003年
四川外国语大学, 学士（荣誉毕业生）2000年

律师资格

不列颠哥伦比亚省，2013 年

会员资格

不列颠哥伦比亚省律师协会，会员
BC 省出庭律师协会，会员
列治文商会，会员

葉瀚文律师， 荣誉法学学士， 英语和粤语服务（电话首谈十分钟免费）

叶律师出生于香港，在不列颠哥伦比亚省西温哥华长大。他热衷于利用自己的知识和经验帮助人们解决法律问题。他理性乐观的态度意味着他永远不会放弃为客户寻找满意且合适的解决方案。 Stanley从西蒙弗雷泽大学毕业后，移居英国伦敦，在伦敦大学城市法学院学习法律。随后，他加入肯特郡的一家中型律师事务所，担任见习律师，并在产权转让、人身伤害和家庭法领域执业。

2019 年叶律师回到温哥华后，加入了一家移民咨询公司，从事移民法工作，专门从事难民、人道主义和同情理由案件。获得 NCA 资格证书后，他很快作为一名实习律师加入陈卓律师事务所，主要从事家庭法以及遗嘱和遗产方面的业务。工作之余，斯坦利喜欢收集手表、怀表和时钟。他还喜欢一杯浓咖啡和美味的食物。

语言

叶律师能讲流利的英语和粤语，并能听懂普通话会话。

实战经验亮点

协助律师进行为期 14 天的 BC 最高法院家庭法审判，作为诉讼团队成员帮客户拿到完全有利于我们客户的判决

在 BC 最高法院出庭进行与家庭法相关的非常规庭审，并取得巨大成功

代表弱势和高风险客户向有关加拿大移民难民署提出难民/人道主义申请，并取得了巨大成功

代表债权人在英国巴西尔登县法院获得冻结令，确保支付超过 1,000,000.00英镑的债务

证书

NCA资格证书
伦敦大学城市法学院，PGDip（法律实践课程）2015
伦敦大学城市法学院，法学学士（荣誉）2014
西蒙弗雷泽大学，文学士哲学2011

律师资格

不列颠哥伦比亚省，2023 年

会员资格

不列颠哥伦比亚省律师协会，会员
列治文商会，会员
加拿大律师协会，会员
BC省出庭律师协会,会员

社区活动

狮门医院基金会
启发健康
温哥华中华文化中心
自由代表组织（英国）
格雷夫舍姆自治市议会（英国）

多年经验，家庭法诉讼, 地产过户, 遗产认证，租务纠纷 普通话， 粤语，列治文陈卓律师事务所 (ATA Law Corporation)

多年经验，家庭法诉讼, 地产过户, 遗产认证，租务纠纷普通话，粤语，列治文陈卓律师事务所 (ATA Law Corporation)